VENUS IN PISCES

2010-06-25T14:47:00.000-03:00

What's your Type?

2010-01-11T23:01:00.005-03:00

Intuitivamente: Qual dos dois tipos remetem mais à minha pessoa?

Também quer saber o seu tipo? Clica aqui.

A senha é character.

2009-08-09T11:42:00.001-03:00

Design Contemporaneo Cultura Digital

2009-05-25T22:52:00.004-03:00

Pelo jeito, voltei de vez. Estou aqui para vomitar mais palavras. Esse blog é uma ressaca sem fim.
Hoje meu dia foi bem monossilábico. Simplesmente caiu a ficha de quanta saliva andava gastando. Quantas discussões inúteis, quanta superexposição. Tentei, tantas vezes, incansavelmente, me fazer entender, me fazer ser aceita, chegar a uma concessão. Tudo isso só perpetuava a inércia da minha vida. Nem sempre o diálogo é o melhor caminho.
Também cansei de escutar. Quem fala o que quer, ouve o que não quer, é o que dizem.
Contudo, essa minha quase mudez durante todo o dia foi um tremendo sacrifício. Todo aquele sentimento acumulado não estava me fazendo feliz. Calei foi para meu bem, não para o meu mal.
Enquanto estava na cama não consegui dormir, meu peito pesava, minha mente não parava, era um céu se fechando.
Resolvi colocar tudo aqui. Minhas olheiras estão enormes, passei o dia exausta. Preciso dormir.

2009-05-24T22:54:00.005-03:00

Estou aqui, novamente, renascida das cinzas, ou quase isso, e o assunto é sempre o mesmo: eu, eu mesma. Mais uma vez com o coração partido.
Sempre fui um alguém que as pessoas chamariam de 'extrovertida', 'pensa o que fala e fala o que pensa', 'sem papas na língua'. Porém, a verdade é que (no maior estilo Sex and the city), quando o assunto é relacionamentos eu sou o completo oposto. M-O-R-R-O de medo de levar um fora, nunca, em hipótese alguma me arrisco. O cara nem sabe, mas já planejei casamento, filhos, casa e cachorro com ele. Fico me moendo por dentro.
Entretanto, para toda regra há uma exceção. Quando imagino que foi dado margem, sinto o solo mais firme, solto algo, uma nano-declaração de amor. E com a sorte que Deus me deu nesse setor da vida humana, quando me dou bem recebo um antártico silêncio. Ou, numa pior situação, recebo um "Júlia, olhe, veja bem...". Definitivamente, isso não me ajuda em nada. Me sinto cansada e amaldiçoada, escolho a dedo, como diria meu pai, "a máquina que dá mais bronca".
Acho que na vida existem dois grupos de pessoas: aqueles que se dão bem no amor e aqueles que se dão bem no trabalho. Espero que tenham espaço pra mim no segundo grupo.

Ok, acabei de escrever um texto bem medíocre.

2009-04-22T16:36:00.004-03:00

Daniel, when I first saw you
I knew that you had a flame in your heart
And under under our blue skies
Marble movie skies
I found a home in your eyes
We'll never be apart

And when the fires came
The smell of cinders and rain
Perfumed almost everything
We laughed and laughed and laughed
And in the golden blue
Cryin' took me to the darkest place
And you have set fire to my heart

When I run in the dark, Daniel
To a place that's worst
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home

But in a goodbye bed
With my arms around your neck
Into our love the tears crept
Just catch in the eye of the storm
And as my heart ran round
My dreams pulled me from the ground
Forever to search for the flame
For home again
For home again

When I run in the dark, Daniel
To a place that's worst
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home

When I run in the dark, Daniel
To a place that's worst
Under a sheet of rain in my heart
Daniel
I dream of home

2009-03-10T01:49:00.003-03:00

Há que se escrever, afinal, foram dias cheios os últimos. Seria imperdoável da minha parte não testemunhar pelo menos o que sinto. Falar nesse local, mesmo que inóspito, é sempre arriscado, não?
Estou de luto por muitas coisas. Por uma vida, que, por mais dolorida que seja sua despedida, era necessário deixar; por uma vida que quero, mas infelizmente não posso ter; pelo meu avô.

"You changed my life.You changed my life, and I've known you four days."

Coincidência Mórbida

2009-02-26T23:38:00.001-03:00

No mesmo dia em que eu leio a definição de 'coicidência mórbida' por Milan Kundera dou adeus ao amor da minha vida e 'olá' para o Exú.

2009-02-10T21:57:00.002-03:00

Estou realmente pensando em ir para São Paulo, passar 2 meses, o resto da vida. Ir para longe mesmo, ando cansada dessa cidade e dos rostos que vejo se repetindo dia após dia. Não pedi pra vê-los.
Estou realmente tentando ser uma pessoa melhor, é só no que penso. Ser melhor não apenas pelos outros, mas principalmente para mim. Entretanto, esse ar está muito viciado.
Tinha plena conciência de que depois da última semana de janeiro minha vida iria cair em vertiginosa depressão. Realmente, formou uma parábola.

2009-02-06T18:50:00.000-03:00

Your results:
You are Spider-Man

Spider-Man		80%
Robin		75%
Iron Man		70%
Superman		65%
Batman		65%
Hulk		65%
Green Lantern		65%
Catwoman		65%
Wonder Woman		60%
The Flash		55%
Supergirl		50%

You are intelligent, witty,
a bit geeky and have great
power and responsibility.

Click here to take the Superhero Personality Test

2009-02-01T18:03:00.000-03:00

Choramos juntas.

A year like this one

2009-01-05T04:08:00.003-03:00

After a year like this one
I'm surprised I did not hate your guts
And after a year like this one
I'm surprised I still love music just as much
After a year like this one
I'm suprised I did not eat my arm
After a year like this one
I'm sorry if I'm not cordial to everyone

After a year like this one
I'm surprised I am convinced at all
And after a year like this one
I do not roll my eyes at the cynical
After a year like this one
I can't help but wonder how they've been
And after a year like this one
I think I'll leave it all to my next of kin

After a year like this one
I'm suprised we're all not weeping drunks
And after a year like this one
I want you to choose the restaurant
And after a year like this one
I'll need a good whole sixteen months alone
After a year like this one
I think I'll make the west coast beaches my new home.

Which greek goddess I am

2009-01-04T21:50:00.002-03:00

You Scored as Terpischore
You are Terpischore, the muse of dance. You love to be in the middle of everything and have all eyes focused on you. In all of your childhood videos and pictures you are always hamming it up.

Terpischore

88%

Euterpe

63%

Thalia

56%

Polyhymnia

50%

Melpomene

50%

Erato

50%

Clio

44%

Calliope

31%

Urania

19%

ISNT IT IRONIC 199919993374747

2008-12-27T02:40:00.000-03:00

I KNOW YOU LOOK FOR ME IN EVERYONE OF THEM. I JUST KNOW. I'VE DREAMT ABOUT IT.

Monólogo

2008-12-12T19:47:00.000-03:00

Cale-se. Foi frustrante. Não só porque paguei tudo, mas também porque não te incomodaste um segundo por isso. O mínimo de educação você não teve. Isso porque não mencionei as palavras respeito, amizade, cumplicidade. Não houve comunicação, nem os lábios, nem os olhos, nem os sexos se comunicaram, e sua visão de mundo para mim é deturpada. Sua figura não me inspira mais nada, não me lembra algo ou alguém, nem mesmo o passado do qual você participou.
Engraçado, toda vez que algo morre, é como se nunca tivesse nascido na minha vida. A dor dessa vez passou a ser, e a apenas ser, física.
Mesmo depois de ter tirado tudo de mim, ainda não sei quem você foi.

AMOR EM ARCANOS (por Zoe de Camaris)

2008-12-12T00:39:00.000-03:00

"O amor é um mistério. Não se sabe de onde vem, nem porque vem. Podemos senti-lo, quase tocá-lo, mas é abstrato. Não há dúvidas que é o motor do mundo, a força que ordena e organiza a vida na Terra. E contra ele não existe magia. Apenas o encantamento. O Amor é o que restabelece a perfeição do nosso estado natural. Une o que está separado. Permeia nossas vidas todos os dias, todas as noites. Não há ser humano que não o conheça - é o que vivifica a vida (com a licença de uma acertada redundância), o que lhe dá sentido. E qual o sentido? Ou melhor, quais os sentidos, quais os caminhos o Amor pode tomar? O Tarot nos dá algumas pistas, alguma orientação.

São três os arcanos: O Enamorado, A Temperança e O Sol, representando três faces ou possibilidades, uma trívia. E todas estas formas de amar se interconectam, são permeáveis a influência umas das outras, atuam em conjunto, por isso o triedro: nada, nesse terreno, pode ser dissecado com o bisturi da lógica. Seccionar só serve para que possamos compreender melhor. E depois de conhecido, é recomendável que tudo seja colocado novamente no caldeirão.

Bem, partimos do principio platônico do andrógino primordial. Como é do conhecimento de todos, no livro "O Banquete" é narrado um mito que conta sobre estranhos seres proto-humanos que possuíam uma forma redonda - quatro pernas, quatro braços e um só corpo. Faziam amor com a Terra e moviam-se em giros. Eram donos de uma tremenda força e resistência, além de uma enorme ambição. Tomados pela arrogância resolveram invadir os céus, despertando a ira de Zeus. O rei dos deuses tomou uma espada e os cortou pelo meio, transformando-os em "metade". Desesperados, sem encontrar paz, buscavam sua outra parte sem descanso e quando a encontravam, fechavam-se em um abraço mortal. Zeus sensibilizou-se com o estado das coisas e mandou passar para frente os órgãos sexuais que se localizavam atrás. Assim, ao menos por um curto momento, as metades poderiam saciar-se num instante de morte, um instante de prazer, a chamada "pequena morte": o orgasmo. Separavam-se novamente e continuavam suas vidas, mesmo que incompletas, até o próximo abraço. E o Amor seria este encontro, o encontro da metade perdida. É a saudade de um "antigo estado", um estado de perfeição que todos nós, de uma maneira ou outra, tentamos recuperar.

E nesse momento, e nessa busca, não é a Eros, fugidio deus do amor, a quem devemos implorar, mas sim ao deformado Hefesto, companheiro de Afrodite e forjador das armas dos deuses que, ao ver-nos unidos no abraço, pode tornar-nos de novo um só:

«Aquilo que ansiais não é uma fusão perfeita de um com o outro, para nunca vos separardes, nem de dia nem de noite? Se for esse o vosso desejo, eu posso fundir-vos e soldar-vos, com o poder do fogo, num mesmo indivíduo, de tal forma que de dois vos transformo num só, de forma a que vivais um para o outro enquanto durar a vossa vida, e que, uma vez mortos, no Hades fiqueis um, ligados os dois numa espécie comum.»

Então peçamos ao ferreiro divino que nos faça de novo um só. Pois todos sabemos que quando o Amor une duas pessoas, a completude original é recuperada. E aí fica bem mais fácil cada um cuidar de si.

Ok, podemos dizer que estes dois pólos convivem dentro da gente. Yin e Yang, Anima e Animus. E assim é, senão creio que enlouqueceríamos. Algo dentro de nós subsiste gerando maior ou menor conforto, dependendo dos esforços de cada um na busca de Si Mesmo. Mas nada anula a busca do Si Mesmo no Outro.

No Tarot, o primeiro encontro dos amantes está representado no sexto arcano, O Enamorado. É a atração, a sintonia pressentida, o amor "à primeira vista", coup de foundre. O momento da dúvida, de conflitos, e também da eleição. O arrebatamento, a paixão, o desejo que inflama e toma o corpo e os pensamentos. O reconhecimento inicial, a "pesagem" das qualidades e defeitos, as primeiras recusas e aceitações. Os jogos de sedução, a dança do acasalamento. O namoro que pode ou não resultar em um casamento. Aqui se esgota a influência deste arcano, ao menos nos objetivos deste pequeno estudo. É o amor EROS.

A Temperança representa um segundo movimento e é aqui que as uniões se consolidam ou se desmancham. Passada a fase de novidades, representada pelos Enamorados, a Temperança promove os processos de intimidade o distanciamento, os acertos, a "equalização" do relacionamento. É a fusão e amálgama dos líquidos, dos humores. As famosas "concessões", sem as quais nem um relacionamento caminha. É fase em que se ganha confiança no parceiro. A justa medida. É a "realidade" do amor. A relação é "temperada" e caminha para o amor maduro, já não sobre a égide do anjo brincalhão. Manter a chama acesa é o desafio dos parceiros até porque na mistura de elementos díspares, os monstros costumam aparecer na superfície. É a hora dos vínculos acertados, da colaboração, da harmonia. Um processo demorado, uma sutil alquimia que pode ou não chegar ao próximo estágio, O Sol. É o amor PHILOS.

O Sol aparece para os amantes quando a confiança total é estabelecida. É o desfrute, a benção, o mel. Traz em si a Temperança introjetada e o brilho da paixão enamorada do arcano seis. Não há vergonha, mas sim um jardim paradisíaco. É o amor ideal, a idéia de alma gêmea que dispensa os outros estágios. É a certeza do Amor. Poucos relacionamentos chegam até O Sol, superadas as agruras da Temperança. A sorte grande é quando o encontramos num primeiro momento, quando olhamos nos olhos de alguém e o reconhecemos como o parceiro que vínhamos esperando desde sempre. Talvez seja uma idéia extremamente romântica do amor, parece quase impossível. É O Enamorado numa oitava maior, sem as dúvidas paralisantes. A inocência é recuperada, todo o corpo se abraça, envolvendo a alma. Não há medo da repulsa, os gestos são espontâneos. Não há jogos nem armações, não há nada para esconder. Os gêmeos estão nus sob O Sol e também protegidos pelo muro sagrado. É o amor ÁGAPE.

Nestes tempos de "Amor Líquido", como nos diz Zigmunt Bauman, já é raro passar do primeiro para o segundo estágio. As relações estão frouxas, sem consistência. Todos desejam um verdadeiro amor e, nessa busca, desejam estar sempre disponíveis para um próximo amor, que poderia ser o ideal. Projeta-se a felicidade no futuro e se foge das experiências do passado, ou se tenta revivê-las, como se fosse possível. Raramente se chega ao momento da Temperança. E quando acontece, os amantes se separam, entediados, buscando as novidades do arcano seis, ou ainda sonhando com alma gêmea, representada pelo Sol.

Bem, independente da face Eros que estivermos vivendo há algo de atemporal e eterno, uma origem divina no Amor. E uma atração irresistível, um sentido quase inumano no mais humano de todos os sentimentos. Ou será que sou só eu que penso assim?"

Zoe de Camaris

ISN'T IRONIC?

2008-11-25T13:27:00.000-03:00

Had a dream
Had a drowning dream I was in a river of pain
Only difference this time
I wasn't calling out your name yeah
Has it ended before it's begun
You hold on
And I try to run but
Anybody heading in my direction
Away from the city?
Anybody wanna change the way they feel?
Step inside
Doesn't really matter where you wanna take me
Away from the city
I wanna start again
I wanna start again
I wanna take it back
I wanna start again
Start again

Funny how those friends forget you when you tire of their games
You miss a show or a party that blows
And they've , they've forgotten your name, yeah
And you wonder what you've become
They pull you back when you try to run
Well anybody heading in my direction
Away from the city?
Anybody wanna change the way they feel?
Step inside
Doesn't really matter where you wanna take me
Away from the city
I wanna start again
I wanna start again
I wanna take it back
I wanna start again
Start again

I left the me I used to be
I wanna see this through
I left the me I used to be
If only you'd see it too
Well I wonder what you've become
You pull me back when I try to run
Well anybody heading in my direction
Away from the city
Anybody wanna change the way they feel
Step inside
Doesn't really matter where you wanna take me
Away from the city
I wanna start again
I wanna start again
I wanna take it back
I wanna start again
Start again

2008-11-23T21:35:00.001-03:00

Essa sensação de liberdade, merecimento, boas novas, me assusta. Isso porque, eu, como uma boa fiel aos ditados populares, costumo citá-los com freqüência: "quando a esmola é muita o santo desconfia", "pra baixo todo santo ajuda", "quando deus abre uma porta, fecha uma janela (é ao contrário, eu sei)". Mas, parafraseando a b-side de Alanis Morissette, "after a year like this one...". Talvez eu realmente mereça o que ando recebendo; reconhecimento, saúde e liberdade. Esta última principalmente. Chego a ter medo dela, nunca tive-a tão próxima. Em pensar que, há menos de uma ano atrás, lá estava eu, limitada a metros quadrados, literalmente, suando frio só em respirar, esperando que a qualquer momento uma bomba estourasse em minha mãos.
Esse ano passei 3 meses em pânico, achando que estava doente, ao meu redor cada vez mais pessoas próximas adoeciam. Mesmo com a confirmação da minha saúde impecável, tive medo. Sempre pensei que não merecia o que era bom, o que me era digno ou que era 'a injustiçada'. De repente aqui me vejo, familiarizada com uma tal de 'harmonia' que foi chegando devagar. Talvez seja essa a verdadeira liberdade, e não aquela euforia em quebrar as correntes, é a satisfação de quebrá-las raspando-as com uma lixa de unha, por anos, e sentir-se feliz não apenas por estar livre, mas, principalmente, por merecer está-lo.
Minha fé é pessimista, escatológica, punidora. É difícil se livrar de algo assim da noite para o dia. Porém, "lately, I'm a desperate believer" - precisa dizer essa de quem é?

after all these...humpf...years

2008-11-07T21:28:00.001-03:00

The Luckiest

2008-10-31T19:47:00.001-03:00

I don't get many things right the first time
In fact, I am told that a lot
Now I know all the wrong turns, the stumbles and falls
Brought me here
And where was I before the day
That I first saw your lovely face?
Now I see it everyday
And I know
That I am
I am
I am
The luckiest
What if I'd been born fifty years before you
In a house on a street where you lived?
Maybe I'd be outside as you passed on your bike
Would I know?
And in a wide sea of eyes
I see one pair that I recognize
And I know
That I am
I am
I am
The luckiest
I love you more than I have ever found a way to say to you
Next door there's an old man who lived to his nineties
And one day passed away in his sleep
And his wife; she stayed for a couple of days
And passed away
I'm sorry, I know that's a strange way to tell you that I know we belong
That I know
That I am
I am
I am
The luckiest

2008-10-26T19:25:00.000-03:00

Not as we

2008-10-25T23:01:00.000-03:00

não tenho nada a declarar.

2008-09-29T22:09:00.000-03:00

Pesquisa: Candy.

2008-09-25T23:57:00.000-03:00

Novo marcador: Google Cool, imagens do Google (ou não) comentadas (ou não).

2008-09-15T14:52:00.000-03:00

Há aproximadamente duas semanas eu estava ao lado do meu professor de yoga com quem, vale se ressaltar, não simpatizo muito. Estávamos conversando e ele me perguntou (ou acho que sozinha cheguei a esse ponto) o que a yoga tinha mudado na minha vida. Falei que estava menos ansiosa, tentava ser menos imediatista. Esqueci do ponto principal: meu corpo e mente nunca foram tão amigos um do outro.
Uma vez, já faz um bom tempo, estava folheando uma revista quando vi uma nota e uma imagem ao lado, dizendo: "o estilista tal separou-se de sua mulher que praticava yoga, e em sua 'homenagem' criou uma camisa com os dizeres 'fuck yoga'". Na hora achei aquilo o máximo, alguém não estava naquela modinha babaca de fazer yoga.
Enfim, resumindo, entrei anos depois deste episódio, na yoga. A questão é que, aos poucos, como alguém que vai nutrindo um respeito por outrem, eu vou pelo meu corpo. Nunca o levei em consideração porque nunca me levei em consideração. Arranquei meus cabelos até formar buracos, me fiz de piada para os outros só para ser aceita, morri de fome várias vezes por vontade própria, furei minha pele até sangrar só para tirar um pêlo encravado, me estalei até minhas articulações doerem e eu não conseguir me mover normalmente, bati em objetos de madeira até ralar minha mão, pratiquei 'sexo inseguro' com alguém que não confiava, tomei bebidas ácidas tendo gastrite e alcóolicas sob o efeito de anti-depressivos, ingeri 5 pílulas laxativas quando o máximo permitido eram 2. Entre outras coisas.
Se o corpo é o templo de Deus, na visão cristã, sou uma herege terrível. Porém, arrependida.
Na yoga, desconforto nas posições (asanas) é inadmissível. É preciso respeitar seu corpo, dar tempo a ele. Às vezes ainda forço. Bem menos agora, é verdade.

"For ignoring you: my highest voices.
For smiling when my strife was all too obvious.
For being so disassociated from my body,
and for not letting go when it would’ve been the kindest thing.

To whom do I owe the biggest apology?
No one’s been crueler than I’ve been to me."

Thank you, India.

Vícios

2008-08-12T18:59:00.000-03:00

Tema inovador, não? Vício, do Lat. vitiu; s. m., hábito de proceder mal; costume censurável ou condenável; costumeira; hábito prejudicial; libertinagem; defeito; acção indecorosa que se pratica por hábito; viciação; erro; dolo. Tudo meu agora é no latim. Enfim, isso não vem à questão.
O vício não poupa ninguém e isso não é novidade. Ataca mais alguns do que outros, mas o velhinho sempre vem. Bem abençoada fui com vários, desde os sete anos iniciei o mais antigo e aparente de todos, a tricotilomania, mania de arrancar cabelos. Ah, porém antes tive anorexia, que é um vício sim, já que é um mal hábito e o contrário da compulsão por alimentos. A tricotilomania não sei bem como começou, entretanto, a anorexia iniciou-se, lembro bem do dia: no horário do lanche da escola, quando um menino se engasgou com uma pizza, o medo da professora de que ele morresse foi tão grande que eu o contraí. Sim, tive medo de comer e engasgar e morrer.
Depois vieram os TOCs (não que a anorexia já citada não fosse um, nesse caso), estalar, fazer o sinal da cruz, bater na madeira...incontáveis. Mais recentemente, uma compulsãozinha diária por doces, nem que seja um chocolatezinho, preciso comer. Isso também não é nada original, visto que as mulheres, grandes mártires da TPM, período de confusão de hormônios e conseqüentemente, neurotransmissores, têm de repor a seretonina.
O ponto chave é: Finalmente desvendei ele, O Diabo. Sim, ele mesmo, aquele que sempre aparecia em meus jogos, aquele que considerava meu perseguidor, de quem era vítima. Não era mais que a representação de mim mesma. Ninguém, absolutamente ninguém é meu carrasco nessa fábula de idas-e-vindas. Sou eu que possuo mais um vício. E mais uma vez, não sou nenhuma santa prostituta ou mãe virgem: o suposto 'amor' e também o sexo já foram cientificamente comprovados como 'sintetizadores' de serotonina e endorfina, tendo efeitos no cérebro semelhantes a muitas substâncias alucinógenas . E quem mais suscetível a isso do que uma usuária forçada de cloridrato de fluoxetina? Assim como uma fumante que finalmente ''vê a luz'' além daquela de seu cigarro, eu ando contra a corrente de minha dependência. Nunca fui muito boa nisso, admito. Talvez eu passe o resto da minha vida sonhando com Frees, assim como minha mãe, ex-fumante há mais de dez anos.

2008-08-07T01:33:00.000-03:00

Me desculpe se só o abordo em prantos. Talvez jamais tenha aprendido a sorrir para as pessoas certas e nas devidas ocasiões. Estou aqui por causa de uma indicação amiga, como último apelo. Orar, do Latim, implorar, pedir. É sempre o último apelo, o mais vergonhoso, aquele que nunca morre ou deixa de deixar dúvidas sobre sua eficiência, sua escuta. Quando sua mãe, seu pai, seu confidente e o padre vão dormir, menos você.
É insuportável estar acordado sozinho, assim como ser vigiado. Ainda assim, a idéia de ser observado por alguém que não podemos observar, com quem podemos falar, mas que jamais responderá, é reconfortante. Porque a aceitação da mudez eterna, do infinito entendimento e consentimento, do não-julgamento, é uma ilusão cara e nunca completa daqueles que pagam uma terapia (me inclua nesse grupo).
Então aqui estou, tornando a minha prece eterna enquanto dure e suplicando por aquilo que todos sempre suplicam e suplicarão. Todavia, deixemos nossa conversa entre nós dois, o sagrado sigilo entre o crente e o crido. Amém.

2008-06-04T03:33:00.000-03:00

Ok, vou escrever aqui porque tomei vergonha na cara e devo cuidar do que eu criei, ou destruí-lo por completo. Ninguém ligaria ou sentiria se eu escrevesse aqui meus mais risíveis segredos, mais odiosos desafetos e dolorosos ciúmes. Sinto até vontade de tentar, mas, apesar da refuta de todos, ainda tenho o juízo na cabeça.
Pensei em fazer o que muitos fazem e eu não sabia: comentários sobre imagens. Porém, muito dessa prática exige um grande conhecimento de moda, beleza e celebridades, algo que não possuo nem tenho muito interesse, apesar de ser divertido.
Já sei, vou postar sobre o que acho de interessante, idiota e engraçado na internet, assim vocês ficam bem atualizadinhos no meu cotidiano (o que não pede mais do que 5 minutos de vossas 24 horas diárias). Me sinto falando com uma parede. Um dia o mundo ouvirá o urgido dos meus teclados (isso não é promessa de profissão).
Cumprindo com minha palavra, aqui está algo que vi, um trailler de um filme brasileiro, que estreará dia 18 de julho, que achei completamente babaca, porém tenho que admitir que me identifiquei em várias partes (não que eu escreva regularmente como a protagonista) e gostei de como ele se inicia: Nome Próprio.

MAR PORTUGUÊS

2008-05-25T19:11:00.000-03:00

Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!

Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu.

PESSOA; FERNANDO.

Sun in my mouth

2008-05-06T23:51:00.000-03:00

I will wade out till my thighs
Are steeped in burning flowers
I will take the sun in my mouth
And leap into the ripe air alive
With closed eyes
To dash against darkness
in the sleeping curves of my body
I shall enter fingers of smooth mastery
With chasteness of seagulls
Will I complete the mystery of my flesh.

E.E CUMMINGS

What philosophy do I follow?

2008-05-04T23:10:00.000-03:00

What philosophy do you follow?
created with QuizFarm.com

You scored as Existentialism

Your life is guided by the concept of Existentialism: You choose the meaning and purpose of your life.

“Man is condemned to be free; because once thrown into the world, he is responsible for everything he does.”

“It is up to you to give [life] a meaning.”

--Jean-Paul Sartre

“It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth.”

--Blaise Pascal

More info at Arocoun's Wikipedia User Page...

Existentialism

80%

Justice (Fairness)

55%

Apathy

55%

Utilitarianism

55%

Strong Egoism

50%

Kantianism

40%

Hedonism

30%

Nihilism

15%

Divine Command

10%

2008-04-12T20:12:00.000-03:00

"Qualquer amor já é um pouquinho de saúde, um descanso na loucura."

Rosa; Guimarães

OBS. - Se me permitem retificações: apenas aqueles que se tem certeza de completa reciprocidade, ou de nenhuma.

2008-03-09T19:28:00.000-03:00

-The police. Your car.



-Oh, right. Yeah. Keenan, listen, I'm...



-You don't have to say anything. l-l told you because
I wanted to tell you.
I wanted to because for the first time in a long time
I wish things were different.



- They can be.



- No, they can't.



-Well, none of this means you can't love.



-Joan, it means exactly that.It doesn't mean anything else.



-I don't believe that for a second, that you can't love.



- I can't.


- Stop saying that.



-It's the only thing I can say to make you understand.



-This may sound corny, but...



-But you don't want me. I-I'm damaged goods.



-For Christ's sake, we're all damaged goods.
I'm wandering around through life with hardly
any purpose or goal at all.
I don't know what I'm doing half the time...
but I know that I can love.I know that I can love you.
I know that I do love you.



- I won't let you love me.



- Why?


-I won't let you love me because...because I love you.




-You love me?



- Can I go?


- No! Do you know how long I have waited for somebody
I care about...to say that they love me
and for me to actually believe them?
And if you think you're getting out of this car,
you're insane!



-It will never work.



-It's already working. It's working.




-I thought...I thought you didn't cry.



-I thought you didn't date. Surprise, I'm crying...
and this is very much a date.
It's unconventional, perhaps,
but it's the best date I've ever had.

A Papisa

2008-03-04T00:20:00.000-03:00

Oh meu grande bem
pudesse eu ver a estrada
pudesse eu ter a rota certa
que levasse até dentro de ti

Oh meu grande bem
só vejo pistas falsas
é sempre assim
cada picada aberta me tem mais
fechada em mim

És um luar
ao mesmo tempo luz e mistério
como encontrar
a chave desse teu riso sério

Doçura de luz
amargo e sombra escura
procuro em vão, banhar-me em ti
e poder decifrar teu coração

Oh grande mistério
meu bem doce luz
abrir as portas deste império teu
e ser feliz

LUZ E MISTÉRIO; BETO GUEDES E CAETANO VELOSO

O Mago

2008-02-27T12:31:00.000-03:00

Ganas de escapar,
de esta absurda realidad
ganas de llorar,
y no quedan lagrimas

Con un toque mágico,
nos vamos lejos de aquí
con un toque mágico,
lo podemos resistir

Ganas de saltar,
sobre las espinas
ganas de estallar,
como esquirlas de metal

Con un toque mágico,
nos vamos lejos de aquí
con un toque mágico,
lo podemos resistir

Con un toque mágico,
nos vamos lejos de aquí
con un toque mágico,
lo podemos resistir

TOQUE MÁGICO - CEMETERIO CLUB

Perséfone

2008-01-29T20:04:00.000-03:00

Which Greek Godess are you most like?

Persephone, Godess of Spring

You are most like Persephone, the fun loving, nuturing, happily young at heart Godess of the Spring.Persephone is a perpetually young Godess, and liek her, you are young at heart. On of your mottos is 'All work and no play makes Jack a dull boy!' You love to have fun, and are always having a good time. Persephone is very naive, believing in things like true love, and fantasising about romance. You, like Persephone, don't usually like to take up responsibility, and you are not some one people often turn to for advice.Persephone is the Godess of Spring, and makes things come to life after winter. People cannot stand to stay sad or upset around you, like Persephone, your presence cheers up and inspires others.Perhaps, like the Godess of Spring, you also love nature. Being outdoors fills you with wonder and excitment.
Take this quiz!

Quizilla |
Join

| Make A Quiz | More Quizzes | Grab Code

Júlia Domna

2008-01-23T11:02:00.000-03:00

Severian Dynasty

Júlia Domna era natural da Emesa (a atual Homs, Síria), nascida em torno do ano 170 e filha de Júlio Bassiano, sumo sacerdote da divinidade solar síria Baal e irmã de Júlia Maesa. Entre 185 e 187, um horóscopo lhe foi profetizado que iria se casar com um homem que iria chegar a ser imperador. Isso fez com que Lúcio Sétimo Severo, procônsul da Gália Lugdunensis, comandante da Legião IIII Scythica a tomasse como sua segunda mulher (a primeira foi Paccia Marciana). Deste matrimônio nasceriam dois filhos, Lúcio Sétimo Bassiano (convertido em 195 como Marco Aurélio Antonino Caracalla) e Públio Sétimo Geta.

Em 193, ano em que Sétimo Severo é proclamado imperador pelas tropas da Panônia, Júlia Domna obtém o título de Augusta - moedas chegaram a ser cunhadas com sua efígie.

A constante presença junto a seu marido durante as expedições militares faz com que se lhe conceda o título de mater castrorum ("mãe" do acampamento militar), apelativo de recente criação, designado pela primeira vez a Faustina Minore em 174.

Júlia Domna exerceu desde o início uma forte influência sobre as decisões de seu marido, chegando a ter parte ativa na administração do império.

Entre 202 e 205, o papel ocupado pela imperatriz motivaria a inveja do prefeito do pretório, Caio Fúlvio Plautiano, conselheiro muito influente com o imperador. Plautiano o convenceu de que Júlia havia sido adúltera, abrindo um processo para retiré-la da vida pública. Este afastamento da corte lhe permitiu se dedicar intensamente ao estudo da filosofia e da religião, e se formou em torno dela um círculo de figuras intelectuais importantes.

Após a morte de Severo, em 211, seus dois filhos – rivais implacáveis – tornaram-se imperadores e governaram em conjunto; mas Caracala, tendo convencido Júlia a convocar os dois para uma reconciliação, esfaqueou o irmão, que morreu nos braços da mãe.

Durante o principado de Caracala (211-217), Júlia teve grande participação no poder imperial. A posição primária de Júlia Domna em âmbito público emerge com evidência de sua titulação Iulia pia felix Augusta mater Augusti nostri et castrorum et senatus et patriae, testemunhada com certeza a partir de 211.

Todavia, em 217, sua sorte mudou do nada. Quando recebeu a notícia do assassinato de Caracala e da aclamação imperial de Macrino, Júlia Domna se suicidou em Antióquia.

2008-01-18T21:24:00.000-03:00

Acho que há muito tempo não me sinto tão sozinha. Nunca fui tão calada, tão retraída e tão morna. Talvez seja essa a hora de compartilhar comigo mesma apenas flash-backs, sem a pretensão de dissecá-los, resolve-los , vingá-los. Desejo apenas contemplar a sádica, irônica e debochada beleza dessas memórias. Não sem emoção, preciso choramingar e sorrir singelamente narrando baixo tais histórias pelos cantos, para ter certeza de que são reais. Minha vida, ao contrário do que tanto esbravejo, não foi tão leviana assim para comigo. Encontrei pessoas, que só alguém - modéstia a parte - intelectualmente privilegiado em nossa sociedade é capaz de reconhecer como sui generis na espécie humana, em diversos sentidos. Acredito que tenha merecido isto, além de tudo, sempre fui paciente com o tempo, e este nunca me traiu.
Chegou então o momento, que enigmaticamente aparece no meu instante mais solitário e nostálgico, de agradecer às minhas caras raras espécimes de homo sapiens e à Existência.

O Louco

2008-01-16T03:36:00.000-03:00

Irei postar músicas que remetem aos arquétipos dos arcanos maiores do tarot, começando pelo Louco, até por como desafio e exercício para mim mesma.

Caminhando contra o vento
Sem lenço e sem documento
No sol de quase dezembro
Eu vou...

O sol se reparte em crimes
Espaçonaves, guerrilhas
Em cardinales bonitas
Eu vou...

Em caras de presidentes
Em grandes beijos de amor
Em dentes, pernas, bandeiras
Bomba e Brigitte Bardot...

O sol nas bancas de revista
Me enche de alegria e preguiça
Quem lê tanta notícia
Eu vou...

Por entre fotos e nomes
Os olhos cheios de cores
O peito cheio de amores vãos
Eu vou
Por que não, por que não...

Ela pensa em casamento
E eu nunca mais fui à escola
Sem lenço e sem documento,
Eu vou...

Eu tomo uma coca-cola
Ela pensa em casamento
E uma canção me consola
Eu vou...

Por entre fotos e nomes
Sem livros e sem fuzil
Sem fome, sem telefone
No coração do Brasil...

Ela nem sabe até pensei
Em cantar na televisão
O sol é tão bonito
Eu vou...

Sem lenço, sem documento
Nada no bolso ou nas mãos
Eu quero seguir vivendo, amor
Eu vou...

Por que não, por que não...
Por que não, por que não...
Por que não, por que não...
Por que não, por que não...

ALEGRIA, ALEGRIA - CAETANO VELOSO

Emagreça com Stelamaris Kamavedra: meditações e simpatias.

2007-12-13T13:58:00.000-03:00

Por Júlia Mendes (moi).

Gravura (editada) pro Eco versão holística.

2007-11-03T20:35:00.000-03:00

Quero te dar meu novo endereço, para quando você sentir saudade ou lembrar da minha vivência e vivacidade, mandar uma carta ou pra cá se mandar. Preciso do seu olhar nos livros que ando lendo, nas cartas que ando escrevendo, nos filmes que ando vendo. Tu não sabes qual é meu mais novo ídolo, com quem ando saindo, o que anda me afligindo.

Vou arrumar um pretexto pra te falar que esquinas deves pegar, a quem deves perguntar e que ponte deves atravessar pr'o meu lar.

2007-11-03T18:17:00.000-03:00

Eu me sinto fútil. Mas é a futilidade que eu escolho, já que até então foi a única coisa que provei ao seu lado, até aquele momento. Escolho-a também por ser mais fácil de lidar e aceitar. Sentimento esse que sinto longe de você é uma luxúria narcisista, paradoxalmente masoquista. Gosto de ver você como algo que trouxe para minha realidade, algo que simplesmente não pode ser desconquistado.

Agora que reencontrei meus óculos, não estou mais tão vulnerável. Cega, somente do terceiro, quarto olho, aqueles que ninguém vê, aqueles que não te vêem.

Dumbledore é gay

2007-10-20T18:56:00.000-03:00

I have an embarrassing confession to make: I’ve never read a single Harry Potter book. I’ll wait while you throw heavy objects at me. Yes I know they’re wonderful, and I hate that kids spend so much time with their faces plastered to televisions, video games, and computers. Anything that gets kids ready is great to me. I’m just not into the fantasy/magical genre, and yes I get yelled at whenever it comes up. I know the general premise and have been forced to a few of the movies. I’ll just admit to all that now, in case I accidentally say something that’s just totally dumb, Harry Potter-wise.

J.K. Rowling gave a reading of “Harry Potter and the Half-Blood Prince” at Carnegie Hall the other day, during which a reader asked her if Dumbledore would ever find love. She responded that Dumbledore was gay. That’s interesting, but it doesn’t really answer the question, does it?

"Although suspected for some time by avid readers of her famously popular fantasy novels, J.K. Rowling has officially noted that master wizard and Headmaster of Hogwarts is a homosexual. The remarks came as Rowling spoke to a packed audience at Carnegie Hall, where she did a reading of parts of “Harry Potter and the Half-Blood Prince.” A fan asked if Albus Dumbledore would find love some day, to which Rowling replied: “Dumbledore is gay.”

She then explained that the wizard had been in love with rival Gellert Grindelwald, whom he defeated long ago in a battle between good and bad wizards. “Falling in love can blind us to an extent,” Rowling said of Dumbledore’s feelings, adding that Dumbledore was “horribly, terribly let down.” Speculation on Dumbledore’s sexual orientation has been debated among fans for years. Rowling added that while working on the planned sixth Potter film, “Harry Potter and the Half-Blood Prince,” she spotted a reference in the script to a girl who once was of interest to Dumbledore. A note was duly passed to director David Yates, revealing the truth about the character."

[From the Daily News]

Is this going to cause the religious fundamentalists to boycott Harry Potter? I’m a little concerned. I didn’t realize there were so many levels and such subtlety to the books. Apparently when Rowling said Dumbledore was gay, there were gasps and applause. So you know, pretty much like most people’s coming out. Just on a slightly grander scale.

Bem, assim como o autor do artigo, não gosto de Harry Potter (nem nunca li um único livro dele) e muito menos do seu gênero, mas, como andava sem nada pra fazer nem escrever, resolvi postar um artigo sobre esse assunto super atual.

FONTE: CELEBITCHY

Tradutores tiveram de encarar a carga emocional ligada a Ariel

2007-10-07T18:41:00.000-03:00

Os versos de “Papai” estão entre os mais complicados de se traduzir do Ariel para o português. O londrinense Rodrigo Garcia Lopes os aponta como um poema “relativamente difícil” pelo uso perverso que Sylvia Plath faz do estilo dos poemas rimados para crianças a fim de “exorcizar” o pai e o marido.

Porém, é “Papai” que contém os trechos mais admirados por Garcia Lopes, exatamente pelo trabalho que deram. Ele destaca: “Você está diante do quadro-negro, papai, /Na foto que ainda tenho de você, /Cova em seu queixo ao invés de seu pé, /Mas não menos demônio, sem porquê, /Não menos o homem negro que /Mordeu meu coração em dois lugares. /Tinha dez anos quando o enterraram. /E aos vinte tentei morrer /E voltar, voltar, voltar para você. /Achei que até os ossos iam querer.”

Poeta que se tornou referência como tradutor – sobretudo depois de verter ao português o clássico Folhas de Relva, de Walt Whitman –, Garcia Lopes dividiu com Maria Cristina Lenz de Macedo o trabalho de “transcriar” Ariel.

“Tomo emprestado a expressão de Haroldo de Campos (“transcriação”) e a idéia de tradução como recriação porque, no fim, toda boa tradução acaba sendo isso mesmo”, diz.

Garcia Lopes tem um arsenal de metáforas para dar conta do trabalho (por vezes colossal) de traduzir. Ele vê o tradutor como um traficante, um goleiro e um detetive.

Primeiro, porque “trafica” informações de uma língua para outra. “No caso de Sylvia Plath, ela foi tão glamourizada biograficamente que traduzir seus poemas passou a ser a melhor forma de mostrar que grande poeta ela foi”, explica.

Segundo, porque pode fazer “defesas” maravilhosas, “mas, se tomar um frango numa partida, é por esta jogada que será lembrado”.

Por fim, exercita sua veia detetivesca porque precisa se colocar, de certa forma, na mente do autor que pretende traduzir. “Algo como o que os detetives fazem quando se colocam na cabeça de um criminoso para descobrir suas motivações”, compara.

Não bastasse as manobras de que lança mão normalmente, diante de uma poetisa como a autora de Ariel, o tradutor tem ainda que agüentar a carga emocional que acompanha versos como os de “Viva por Acidente”: “Não espero muito de um presente este ano. /Afinal de contas, estou viva por acidente. /Teria me matado alegremente naquele momento, de qualquer jeito possível”.

“Muitas vezes me emocionei com ela, me entristeci muito, chorei com os poemas e outras vezes fiquei muito feliz”, lembra Maria Cristina, que aconselha a leitura em voz alta “para sentir a musicalidade nos versos”.

Garcia Lopes conta que costuma tirar “férias” do autor que traduziu para se recuperar de uma “exaustão mental”. “A obra do outro nos alimenta e nos ensina muito nesse processo. E a última tradução, na verdade, acaba sendo o conjunto de releituras e correções que você fez até chegar ao resultado final”, diz.

Referências

Por meio de sua obra, Sylvia procurou assimilar a traição do marido Ted Hughes. É o que acontece em “A Outra”: “Adúlteros sulfurosos sofrem em sonho. /Vidro frio, como você se insere /Entre mim e mim. /Eu arranho feito gato. /O sangue que verte é fruto escuro – /Um efeito, um cosmético. /Você sorri. /Não, não é fatal”.

A edição brasileira de Ariel tem um adendo valioso com notas que fornecem a data em que os poemas foram escritos (“O Enxame”, por exemplo, é de 7 de outubro de 1962 e completa 45 anos hoje), revelam os bastidores de cada um (como indicar que “Canção da Manhã” foi dedicado à filha, Frieda) e trazem explicações de algumas opções estilísticas de Sylvia (como usar a onomatopéia de um tiro de canhão – pou, pou!).

As notas, somadas à apresentação e ao prefácio de Frieda Hughes, dão um bocado de referências históricas fundamental para o leitor transitar pelo universo poético de Ariel. Caminho semelhante foi percorrido pela tradução.

Para recriar os versos, Garcia Lopes diz que foi importante conhecer detalhes biográficos de Sylvia – como o cavalo que ela cavalgava (o Ariel do título), e seu interesse por apicultura (criação de abelhas), em parte por seu pai ter sido uma autoridade no assunto.

FONTE: GAZETA DO POVO

i carry your heart with me

2007-10-04T00:16:00.000-03:00

i carry your heart with me(i carry it in
my heart)i am never without it(anywhere
i go you go,my dear; and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
i fear
no fate(for you are my fate,my sweet)i want
no world(for beautiful you are my world,my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart

i carry your heart(i carry it in my heart)

CUMMINGS; E.E

Rival

2007-08-20T16:32:00.000-03:00

Se a lua sorrisse, teria a sua cara.
Você também deixa a mesma impressão
De algo lindo, mas aniquilante.
Ambos são peritos em roubar a luz alheia.
Nela, a boca aberta se lamenta ao mundo; a sua é sincera,
E na primeira chance faz tudo virar pedra.
Acordo num mausoléu; te vejo aqui,
Tamborilando na mesa de mármore, procurando cigarros,
Desconfiado como uma mulher, não tão nervoso assim,
E louco para dizer algo irrespondível.
A lua, também, humilha seus súditos,
Mas de dia ela é ridícula.
Suas reclamações, por outro lado,
Pousam na caixa do correio com regularidade encantadora,
Brancas e limpas, expansivas como monóxido de carbono.
Nem um dia se passa sem notícias suas,
Vadiando pela África, talvez, mas pensando em mim.

PLATH; Sylvia

BIG MISTAKE

2007-08-19T15:09:00.000-03:00

You don't cry over me, but you try to reach me and you lie by my feet.

What Tarot Card Are You?

2007-08-05T14:21:00.001-03:00

You are The Empress

Beauty, happiness, pleasure, success, luxury, dissipation.

The Empress is associated with Venus, the feminine planet, so it represents,
beauty, charm, pleasure, luxury, and delight. You may be good at home
decorating, art or anything to do with making things beautiful.

The Empress is a creator, be it creation of life, of romance, of art or business. While the Magician is the primal spark, the idea made real, and the High Priestess is the one who gives the idea a form, the Empress is the womb where it gestates and grows till it is ready to be born. This is why her symbol is Venus, goddess of beautiful things as well as love. Even so, the Empress is more Demeter, goddess of abundance, then sensual Venus. She is the giver of Earthly gifts, yet at the same time, she can, in anger withhold, as Demeter did when her daughter, Persephone, was kidnapped. In fury and grief, she kept the Earth barren till her child was returned to her.

What Tarot Card are You?
Take the Test to Find Out.

Edge

2007-08-05T13:17:00.000-03:00

The woman is perfected.
Her dead
Body wears the smile of accomplishment,
The illusion of a Greek necessity
Flows in the scrolls of her toga,
Her bare
Feet seem to be saying:
We have come so far, it is over.
Each dead child coiled, a white serpent,
One at each little
Pitcher of milk, now empty.
She has folded
Them back into her body as petals
Of a rose close when the garden
Stiffens and odors bleed
From the sweet, deep throats of the night flower.
The moon has nothing to be sad about,
Staring from her hood of bone.
She is used to this sort of thing.
Her blacks crackle and drag.

PLATH; Sylvia